Forum

Antworten

• 

  Hans-Henning Flessner Januar 7, 2026 12:01

  Nein.

  Es gibt das Skript CapToMusic.py.

  Am Anfang der Datei steht folgender Kommentar: 

  Dieses Skript erzeugt aus der gerade geöffneten Capella-Datei
  eine MusicXML-Datei, die in Finale oder Sibelius importiert
  werden kann.||
  Einige Optimierungen für die verwendete Version von Finale
  bzw. Sibelius können eingestellt werden mit Hilfe des
  weiteren Skripts SetupC2M.py.||
  
  <<<
  Kann auch ohne capella gestartet werden.
  Aufruf von der Kommandozeile:
  python CapToMusic.py -l# -f DateiOhneErweiterung -o ZielDatei
  Aufruf von der Python-Shell (erfragt Dateinamen per Dialogbox):
  >>> import CapToMusic
  >>> doit()
  Aufruf aus dem Idle-Fenster:
  Run - Run Module (F5)

  Aus DateiOhneErweiterung.capx wird ZielDatei.xml
  erzeugt. Ggfls. wird eine vorhandene Datei gleichen Namens ohne
  Rückfrage überschrieben.
  Falls die Angabe ZielDatei fehlt, wird DateiOhneErweiterung als
  Name der Zieldatei benutzt.
  • 

    Pflichtfeld > Hans-Henning Flessner Januar 7, 2026 23:23

    Danke, Hans-Henning. Große Hilfe. Ich versuche gerade, aus meinem script CapToMusic.py aufzurufen. Mit der shell-Syntax. Aufruf klappt auch, aber offenbar hat CapToMusic Probleme mit Umlauten in den Dateinamen. Bekomme fehlermeldung deswegen. Muss hier dranbleiben und das noch lösen. 

    Aber wenn das mal läuft, dann wäre das toll, dann könte ich auch das mit dem musicxml zu midi noch lösen, siehe anderer thread. Denn Music21 macht eine schöne Konvertierung, wenn man eine musicxml-Datei übergibt.
    • 

      Hans-Henning Flessner > Pflichtfeld Januar 9, 2026 18:22

      Music21 läuft doch unter Python 3 und Capella-Skripte unter Python 2.7. Wie wollen / haben Sie das gelöst?
• 

  Paul Villiger Januar 7, 2026 20:18

  Habe mal das Plugin "Cap2CapX Konverter" bereitgestellt: https://wiki.sins942.ch/index.php?title=Cap2CapX_Konverter. Damit lassen sich capella Dateien nach musicxml (unkomprimiert) oder mxl (komprimiert) konvertieren.

  Gruss Paul
  • 

    Pflichtfeld > Paul Villiger Januar 7, 2026 23:25

    Danke Paul, Dein Converter  (Cooles tool!) verwendet ja ebenfalls CapToMusic. Da ich das aber von meinem script aus lösen möchte komme ich mit Deiner Lösung wohl nicht weiter.

     
    • 

      Paul Villiger > Pflichtfeld Januar 8, 2026 11:32

      Aber vielleicht hilt der Code weiter bei den Umlauten 
      Gruss Paul
      • 

        Pflichtfeld > Paul Villiger Januar 8, 2026 12:46

        Ich bin in python nicht recht firm (komme aus VB), und das utf-Zeug hat eh ein paar Siegel für mich.

        Daher: Macht das def latin1_e?
        aus 
        D:\temp\SüßerDieGlockenNieKlingen-AATB.cap
        wird dann
        D:\temp\SüÃerDieGlockenNieKlingen-AATB.cap

        das führt aber auch zu Fehler in capToMusic:
            ME = MusicXMLExport(unicode(sourcefile),unicode(outFile))
        UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc3 in position 9: ordinal not in range(128)

        Oder brauch ich eine andere Umformung?

         
      • 

        Pflichtfeld > Paul Villiger Januar 8, 2026 18:19

        OK, bin echt doof:
        alleine das 

        # -*- coding: UTF-8 -*-

        zu Beginn hat das Problem gelöst...
        • 

          Hans-Henning Flessner > Pflichtfeld Januar 8, 2026 19:25

          Zum Thema Umlaute:

          Ich habe festgestellt, dass Capella Scan 8 keine Umlaute, Akzente, etc. im Dateinamen akzeptiert. Bei spanischer Musik, also erstmal alles umbenennen.

          Es kommt ein wenig Nostalgie auf. Die gute alte DOS-Zeit, als man dauernd mit solchen Problemen kämpfte.
          • 

            Pflichtfeld > Hans-Henning Flessner Januar 10, 2026 21:20

            Habs nun umsetzen können, Dank Eurer Hilfe, Hans-Henning und Paul. Vielen Dank!

            Prinzip: aus Capella heraus .musicxml schreiben. Die Datei ascii-sicher umbennen, übergeben an ein PY3 script, das die midi-Umsetzung macht mit Music21, einen Rückgabewert liefert. Falls ok: Die ascii-Datei wird wieder umbenannt, wie das capfile war.